vendredi 19 avril 2013

bientot 21 mois et des centaines de mots

je dis

  • okay! (un peu comme Jaquouille la fripouille cela dit)
  • tiger
  • hippo
  • milk
  • moon!
  • morrow! (see you tomorrow)
  • here, there!
  • la!
  • ca!
  • oink oink (cochon)
  • pates (et je tourne les oreilles pour aspirer les spaghettis)
Maintenant que je suis passe dans la classe des Toddlers, je vais aux toilettes a heure fixe avec mes camarades. Ca ne sort pas toujours et je porte toujours une couche mais d'ici le printemps a Sydney ca ira bien!

Le matin j'aime bien prendre mon biberon dans le lit avec Maman apres on se fait plein de calins et de mamours. Je me frotte contre elle comme un gros chaton (ndlr: entre 5h30 et 6h du mat...)

Tout ce que fait mon frère, je copie! C'est ca la vie de petit frère!
Mais Arthur est de plus en plus sympa avec moi: il me parle, accepte mes bisous et mes calins, partage les gateaux avec moi...

j'ai bien ri

Maman m'a raconte comment elle comptait quand elle etait petite: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf ... dich! (= peter en vietnamien!!!). Ca m'a bien fait rigoler.

Puis j'ai essaye de refaire la blague: un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf ... pour!!! Et la Maman a bien rigoler car ca n'avait plus rien a voir: j'avais pas capte l'analogie entre "dix" et "dich"!!!!

Samedi dernier j'ai mange mon premier Mc Do! Un happy meal cheeseburger avec des morceaux de pomme au lieu des frites (c'est Maman qui les a manges ceux la!), miam et puis la boite avec le cadeau c'est chouette!

Je continue a impressionner mes parents avec mon vocabulaire de plus en plus riche en anglais:

  • squirting
  • wag his tail
  • windmill
  • scarecrow etc...
La dans 2 jours je vais a Fiji avec Maman, Tonton Nico, tata Severine, Chiara (qui a mon age) et Ines. Ca va etre chouette. Surtout qu'il commence a faire froid et pluvieux a Sydney.


dimanche 7 avril 2013

Je dis (20 mois et demi)


  • Ego (Diego)
  • Dora
  • nuoc
  • sua (lait)
  • pote (compote)
  • all gone
  • chim (oiseau)
  • flower
  • ngai (= ngoi = s'asseoir)
  • shoe 
  • douche
  • bain
  • di tam (aller au bain)
  • cla (chocolat)
  • chloe, tracy, gerry
  • clapping
  • mimi (la souris)
  • ca
  • here
  • day (=ici)
  • apen ("accident happen")
  • aie aie (anh hai = grand frère)
  • Arthur
  • aller!
  • fart! (merci le grand frere...)
Je peux meme jouer tout seul un bon bout de temps avec des petites voitures le long de la fenetre de ma chambre!

Je chante:
  • happy birthday to you
  • accident happen (Thomas0
  • oki toki yonga (chanson inuite avec des gestes


Igloo fait en bouteilles de lait a la creche

See Saw