mardi 22 février 2011

Arthur noi chuyen



a vous de deviner ce qu'Arthur dit...
Attention travail d'equipe requis: c'est en deux langues!

lundi 21 février 2011

2 ans et bientot 4 mois

J'aime

  • chanter "Head shoulder knees and toes"
  • chanter "abcdefg"
  • chanter "twinkle twinkle"
  • danser
  • jouer dans le bain avec "Monsieur Bill" (playmobile) et le bateau que Mamie Rabelle m'a envoye pour Noel
  • foncer avec ma voiture bleue
  • jouer a conduire la voiture de Papa Maman ("Arthur lai xe")
  • reveiller Papa avec un " un, deux, trois... Wake up Jeff" (enfin plutot "deux... quatre... wake up jeff)
  • courir cul nu apres le bain
  • ma serviette toute douce winnie
  • mettre des slips
  • faire des bisous et des calins, surtout sur les bobos des autres pour qu'ils aient moins mal
  • ice cream shop (la glace a la vanille)
  • les milkshakes
  • les olives
  • lire "Teddy helps"
  • lire Tchoupi avec Papa
  • decrire les objects avec des adjectifs: bu, nho, gros, petit, red, blue etc...
  • faire du toboggan (la balancoire, beaucoup moins)
  • monter sur le dos de Papa ou Maman
  • regarder la lune le soir (aussi pour retarder le moment ou il faut aller au lit)
  • aider Papa a mettre le linge propre au seche linge (je dis: "Papa machine fini" quand elle fait sa petite musique)
Mes premieres fois
  • en chemin pour un week-end a Jervis Bay on s'est arete en route McDo. c'etait ma premiere fois, Maman a commande un happy meal, elle a mange the cheeseburger, moi les frites.
  • je continue a paler tout plein, je peux meme raconter que j'ai fait de la peinture au child care aujourd'hui!
  • J'ai pas eu d'accidents: j'ai fait pipi aux toilettes toute la journee a la creche et a la maison, youpi!
  • En week end, j'ai dormi pour la premiere fois dans un vrai lit dans le salon du cottage. J'ai meme pas reclame a dormir dans la chambre des parents!
  • Je me brosse les dents tout seul (enfin un peu sur le devant, sans dentifrice)
  • Maman m'a surpris a m'ecrier "oh my god", elle dit que ca promet
  • je comprends le concept de l'heure de dormir, dans les 3 langues (dong ho, may gio roi, clock, heure, horloge, il est tard)

mardi 8 février 2011

The Wiggles - Wake-up Jeff Lol


Wake up Jeff!
C'est mon expression du moment
- pour reveiller mes parents (qu'ils fassent semblant de dormir ou dorment vraiment)
- pour les trouver quand on joue a cache cache, car ils doivent repondre "blblblblblblbl"

lundi 7 février 2011

De grosses phrases

touillons touillons

il est beau mon gateau?
Et mon sourire special photo?

  • "Arthur pipi toilette Papa t'aide"
  • Arthur di hoc Papa (Arthur va a l'ecole avec Papa)
  • Papa di lam
  • Cho Papa xe lua maison (j'attends que Papa prenne le train pour rentrer a la maison)
  • Maman prend train
  • Maman triste
  • Papa uong sua khong! (Papa ne boit pas de lait)
  • Demain Baby TV
  • Papa bu (Papa est gros)
  • Maman nho (Maman est petite)
  • coi giay (enlever les chaussures) 
Je dis aussi
  • pas grave
  • tant pis
  • slip
Ce soir j'ai compte jusque 4 en Francais, puis en Vietnamien. Mais je refuse de compter en anglais avec les parents.

Quand Papa dit qu'il a chaud, je lui dis: "clim!"

vendredi 4 février 2011

What song is it?

Mix and match

  • un gros fish
  • lao mains (se laver les mains)
  • shampoo pied betise
  • voiture black
  • marteau owen (orange)
  • no screaming, betise, ban (amis) coin maison
C'est trop marrant

mardi 1 février 2011

je dis aussi

  • maman buon (fachee ie quand je ne partage pas avec elle)
  • Escargot
  • Papillon
  • Agnegnee (araignee)
  • Nhen (araignee)
  • Peur, pas peur
  • So (peur en viet)
  • Bebe khoc (le bebe pleure)
  • Eddy, mimi, charlie, lula (talula) - les personnages dans mimi la souris
  • tout mouille
  • tout propre

Je fais de bonnes nuits en ce moment.
Dimanche soir je suis alle diner chez lilou et on a meme pris le bain ensemble quel bonheur! J'en parlais des le matin au reveil!
Je vais de mieux en mieux aux toilettes
Published with Blogger-droid v1.6.5