J'ai perdu ma troisième dent

Elle est parti sur un kanelbolle, viennoiserie typiquement norvégienne
Ça fait un gros trou!

Paroles d'enfants

Arthur,  7 ans:
Dis Papa, pourquoi tu es trois fois plus lourd que mois mais pas trois fois plus grand?

Alistair 4.5 ans:
Maman, pourquoi tu te maquilles tout le temps?
Moi: pour être jolie
Alistair: mais tu es deja jolie!!!

Awww trop adorable!

Je dis (4 ans 2 mois)

Anglais:
*Oh coconut! (En référence à jake and the neverland pirat)
*oh my gosh

Norvegien:
*Jordbær  (fraise)
* har det jeg god morgen god morgen god morgen (chanson)
* slapp av (repose toi)

Chansons Françaises
*mon petit lapin a bien du chagrin
* un kilomètre à pied
*au revoir pascale (la maitresse), nous avons bien travaillé il est temps de s'en aller
*toc toc monsieur pouce es tu là, chut je dors

Alistair raconte des blagues

C'est pas gagné...

Arthur, 6 ans et demi dit...

1. Train mythique

Contexte: Nous sommes  installés en Norvège, nous allons visiter Bergen et le Fjord de Flåm. Nous avons privilégié le train pour rentrer de Flåm à Oslo pour son paysage incroyable et divers et varié. De plus, le train a une voiture pour les familles avec de la place pour les poussettes et une aire de jeu!

• Nous: Arthur, nous allons prendre un train très spécial pour rentrer à Oslo
• Arthur: ah oui? Il y a Internet???
• Nous: :( 

2. l'Afrique

Contexte: nous rencontrons un homme d'origine africaine à la crêperie du quartier (à Oslo)

• Arthur: moi et mon petit frère sommes nés en Australie et toi tu viens d'où?
• Lui: Je viens de Guinée en Afrique
• Arthur: c'est vrai que tu dois bouger souvent car il n'y a pas d'eau?
• Lui: euh...non
• Arthur: Tu habites dans la jungle?
• Lui: non...
• Arthur: ah non, dans la savane alors?
• Lui: non! J'habite dans une ville un peu comme ici!!!
• Arthur: euh???

J'ai perdu ma première dent

En juin cette année.  La dent définitive poussin en dessous et derrière déjà!
J'étais tout content de l'annoncer à maman quand elle est venue me chercher à l'école!

je dis (3 ans et 10 mois)

• je suis plus faim ca veut dire que ton nom c'est "plus faim"!
• tu t'appelles Nicolas alors tu aimes le Coca Cola! (au babysitter ndlr)
• I'm so clever!
• Hallo Hallo bist du süss
• Ohne Jacke (avant de rentrer dans la classe)