J'aime...

...Balayer le balcon! C'est peut-etre hereditaire? Certains appellent mon Papa Tony Mitchelli

Ma copine Emma

je suis trop fort

• je suis alle deux trois fois faire pipi sur le pot de moi-meme cette semaine: une fois avant le bain alors que je courrais cul nu, hier soir alors que j'etais deja couche pret a m'endormir, aujourd'hui vers 17h avec Maman: on regardait le livre de photos de Papa et moi, et puis j'ai dit a Maman "Papa toilette", on est alles sur le pot, hop, enleve le short et la couche, je me suis assis a cheval sur le pot (que je chevauche a l'envers) et hop voila!
• je dis "so" (j'ai peur) en me refugiant dans les jupes de Maman quand je vois de gros chiens... ou des lezards qui se faufilent!
• je dis: mouille, uoc nhep et tout plein et tellement d'autre chose que Maman va plus pouvoir tout noter chaque semaine!
• En revanche le child care m'apprend aussi a dire "stop it" et j'emploi beaucoup "mine"

pot, phrase et chansons!

4 mots:
" Cho Papa di lam (ve)" = attendre que Papa rentre du travail

Je dis aussi

• a demain!
• maman kiem wouah wouah (maman va chercher mon chien en peluche)
• tic tic kuckoo clock

Potty training

Hier les parents m'ont laisse cul nu la matinee a la maison. J'ai eu du mal a comprendre le concept. Je chevauchais le pot, mais pas vraiment pour y faire pipi.

Puis l'apres-midi, apres la piscine et la douche, tout nu, je suis ale cherche rle pot de moi-meme et ai fiat pipi dedans! Les parents etaient fiers!

Au diner j'etais en pantalon et sans couche mais la... accident a la fin du diner la chaise etait toute trempee!

Mes chansons preferees

• jingle bell
• happy birthday to you
• twinkle twinkle little star
• tic toc I'm the little kuckoo clock
• le bonne vieille: ba ba black sheep 
• row row row my boat
• Lavender Blue
• Here we go around the mulberry bush
• Frere Jacques (ding dang dong!)

Nettoyer, balayer...

Vendredi j'ai passe plein de temps sur le balcon a jouer avec le balais. Je sais dire

- quet (balayer)

- choi (balai)

- rac (thung rac = poubelle)
- lau (essuyer)

Mais aussi

- boite

- piscine

- cochon

- manger

- marcher

- monsieur

- couche

- jambon

- casque
- mouchoir
- coule
- glace (glacon)
- bisou

Et meme ma premiere phrase de trois mots: Maman chercher wouah wouah.

J'ai aussi mis mes sandales tout seul (mais ai inverse les pieds).

J'ai du mal a faire la sieste dans mon lit, nouvellement transforme en lit sans les grandes barrieres.

J'aime aussi beaucoup reclamer d'aller dans le lit des parents au milieu de la nuit et faire des calins a ma Maman!

J'aime (j'adore meme)

• Les legos - merci tonton Eric et Tata Sandy (je voulais meme pas aller au lit tant j'etais concentre a emboiter 7 cubes)
• Les Wiggles (giggle) - merci tata Julie
• Les banh bot lot aux crevettes (meme si Maman les trouve moins bons que ceux aux champignons du Chua Khanh Anh)
• les banh bo
• les rambutans (eh oui, on a fait un tour du cote du quartier Vietnamien de Bankstown)
• Quand Papa se roule dans l'herbe
• prendre la voiture (len xe, voiture len)
• prendre le train 

I say

Maman dit que j'apprends de mauvaises expressions au child care:

• go away (je dois aller au coin si je dis ca a Maman ou Papa)
• don't want
• mine

Mais avec Pauline je dis aussi: "look"

Quand Maman me demande "cai nay mau di" (de quelle couleur c'est?) je reponds: "blue". Et ca marche pas mal car la plupart de mes habits et jouets sont bleus hihihi.

J'apprends les mots deux fois plus vite maintenant. Je repete une ou deux fois et voila, c'est acquis:

• bouchon
• nap (bouchon en viet)
• kevette (crevette)
• men (couverture)
• arthur (= couverture!!!)
• cereal - et meme que je reclame d'en manger le soir apres diner
• poulet (= viande en general)
• tunnel (aussi pour la manche de la rbe de nuit de Maman!)
• au coin
• mechant (en tapant du pied)
• monsieur (= marcher ou monsieur)
• hello linh ( bonjour a la lollipop lady, celle qui fait la circulation devant l'ecole, car ba linh = madame la policiere)
• bol
• pig
• bouin (petit ours brun)
• bisou
• non bisou
• map map (dodu), non map map
• thuoc (medicament)
• uong (boire)
• an (manger), maman an
• nam (s'allonger), maman nam
• histoire
• sach (livre)
• Papa sach (papa lit l'histoire)
• Maman doc (Maman lit)
• coule (le lait qui coule du biberon)
• len bus (monter dans le bus)
• len xe lua (monter dans le train)
• voiture len (monter dans la voiture)
• voiture lilou: car on a vendu la Corolla aux parents de Lilou!
• kem (creme solaire, creme hydratante)

Aussi j'arrive a enlever mon gilet tout seul et mes chaussettes aussi!

J'aime bien courir cul nu dans l'appart avant et apres le bain hihihi. Maman aime me courir derriere pour me pincer les fesses!